push for मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. is that we are always pushing for the black or white.
   है कि हम हमेशा पूर्ण काले या सफेद के लिए जोर दे रहे हैं .
2. His worry is the leaders who are pushing for soft Hindutva may now push harder to take more steps to placate Hindus .
   इन सज्जन की चिंता वे नेता हैं जो फिलहाल नरमपंथी हिंदुत्व पर जोर दे रहे हैं लेकिन अब हिंदुओं को खुश करने के लिए और आगे जा सकते हैं .
3. Washington, trying to be consistent in its push for democracy, prefers to ignore these goals and instead endorses involvement by Hezbollah and Hamas in the political process, pending their making some small changes.
   ऐसा नहीं होता क्योंकि अल-कायदा और नाजियों की रणनीति उतनी महत्व की नहीं है जितने उनके उद्देश्य
4. On Pakistan 's agenda were major trade concessions , increased monetary support , foreign investment and pushing for a greater international mediatory role in Kashmir .
   पाकिस्तान के एजेंड़े में व्यापार रियायतें , अधिक आर्थिक सहायता , विदेशी निवेश व कश्मीर में अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की अधिक भूमिका जैसे मुद्दे थे .
5. It was primarily conservatives in the European Parliament who pushed for a parliamentary committee of inquiry into the possible misuse of the European Union's monthly €10 million stipend to the Palestinian Authority for support of terrorism.
   प्राथमिक रुप से यूरोपीय संसद में परम्परावादियों ने यूरोपीय संघ के प्रतिमाह 10 मिलियन यूरो फिलीस्तीनी अथारिटी को दिये जाने वाली सहायता के आतंकवाद के समर्थन में जाने के विषय पर संसदीय जांच समिति बैठाने के विषय को आगे बढ़ाया।
6. While the latter had cordial meetings with the prime minister and the home minister , Basu painted the capital red , literally , by sitting in dharna in the Parliament complex , pushing for the elusive “ Third Front ” , and playing his old number about the BJP leadership being “ uncivilised and barbaric ” time and again .
   प्रधानमंत्री और गृह मंत्री से भट्टांचार्य की सौहार्दपूर्ण बै कें हीं.लेकिन बसु ने तो मानो राजधानी को लल ही कर दिया.वे संसद में धरने पर बै ए , ' तीसरे मोर्चो ' की जुगत भिड़ने में जुटे रहे और भाजपा नेतृत्व के बारे में अपना यह पुराना राग अलपते रहे कि ' ' वह असय और बर्बर है . ' '
7. While the latter had cordial meetings with the prime minister and the home minister , Basu painted the capital red , literally , by sitting in dharna in the Parliament complex , pushing for the elusive “ Third Front ” , and playing his old number about the BJP leadership being “ uncivilised and barbaric ” time and again .
   प्रधानमंत्री और गृह मंत्री से भट्टांचार्य की सौहार्दपूर्ण बै कें हीं.लेकिन बसु ने तो मानो राजधानी को लल ही कर दिया.वे संसद में धरने पर बै ए , ' तीसरे मोर्चो ' की जुगत भिड़ने में जुटे रहे और भाजपा नेतृत्व के बारे में अपना यह पुराना राग अलपते रहे कि ' ' वह असय और बर्बर है . ' '
8. Rumblings of this could be heard already in John Paul II's time. For example, Cardinal Jean-Louis Tauran , the Vatican equivalent of foreign minister, noted in late 2003 that “There are too many majority Muslim countries where non-Muslims are second-class citizens.” Tauran pushed for reciprocity: “Just as Muslims can build their houses of prayer anywhere in the world, the faithful of other religions should be able to do so as well.”
   इन कठोर परिस्थितियों के शिकार ईसाई अपने पूर्वजों की भूमि छोड़कर पश्चिम के अधिक मेहमाननवाज वातावरण की ओर जाने लगे हैं. इसके साथ ही मुस्लिम विश्व में ईसाई जनसंख्या तेजी से घट रही है. दो अत्यन्त छोटे परन्तु झकझोर देने वाले प्रसंगों में लगभग दो सहस्राब्दियों में पहली बार नजरेथ और बेथलेहम ईसाई बाहुल्य क्षेत्र नहीं रह गये हैं.
9. As Washington sorts out options, I urge the administration to adopt two policies. First, renew the push for democratization initiated by George W. Bush in 2003, but this time with due caution, intelligence, and modesty, recognizing that his flawed implementation inadvertently facilitated the Islamists to acquire more power. Second, focus on Islamism as the civilized world's greatest enemy and stand with our allies, including those in Tunisia, to fight this blight. Mr. Pipes, director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University, lived in Tunisia in 1970. Related Topics: North Africa receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   वाशिंग़टन विकल्पों पर विचार कर रहा है तो मैं प्रशासन से आग्रह करता हूँ कि वे दो नीतियाँ अपनायें। पहला, वर्ष 2003 में जार्ज डब्ल्यू बुश द्वारा आरम्भ की गयी लोकतंत्रीकरण की प्रक्रिया को तेज करें लेकिन इस बार अत्यन्त सतर्कता , बुद्धिमानी से और गरिमा से क्योंकि इस तथ्य को ध्यान में रखना आवश्यक है कि जल्दबाजी में गलत ढंग से इसका क्रियान्वयन करने से इस्लामवादियों के हाथ में अधिक शक्ति जाने का खतरा रहता है। दूसरा, इस्लामवाद को सभ्य समाज के लिये सबसे बडा शत्रु माना जाये और अपने सहयोगियों के साथ एकजुट्ता दिखायी जाये जिसमें ट्यूनीशिया में भी इससे लड्ने वाले शामिल हैं।
10. (1) As a Financial Times article on Turki's op-ed notes, “The prince's article recalls the letters that King Abdullah, as crown prince, sent to George W. Bush in 2001, warning that the kingdom would review relations with the US unless the administration adopted a forceful push for Middle East peace. The letters rang alarm bells in Washington but were soon overshadowed by the September 11 attacks, which involved a group of Saudis. It was only after Riyadh launched its own campaign against terrorism two years later and started addressing the root causes of radicalism that ties with the US improved again.” In other words, we've experienced such a threat before, to little effect.
    1-जैसा कि फाइनांसियेल टाइम्स ने तुर्की के सम्पादकीय लेख पर अपने आलेख में कहा है, “ राजकुमार का लेख उन पत्रों की याद दिलाता है जो राजा अब्दुल्ला ने राजकुमार रहते हुए 2001 में जार्ज बुश को लिखा था और चेतावनी दी थी कि यदि अमेरिकी प्रशासन ने मध्य पूर्व में शक्तिशाली ढंग से शांति प्रक्रिया आरम्भ नहीं की तो राज्य अमेरिका के साथ अपने सम्बन्धों की पुनर्व्याख्या करेगा। इन पत्रों ने वाशिंगटन में खतरे की घण्टी बजा दी लेकिन 11 सितम्बर के आक्रमण के उपरांत यह बात दब गयी जिसमें कुछ सउदी नगरिक भी शामिल थे। यह तो दो वर्ष के बाद जब रियाद ने स्वयं आतंकवाद के विरुद्ध अपना अभियान आरम्भ किया और कट्टरपंथ के मूल कारण की जाँच आरम्भ की तभी सयुक्त राज्य अमेरिका के साथ सम्बन्ध सामान्य हुए, “ दूसरे शब्दों में ऐसे खतरे का अभ्यास हमें है जिसका बहुत कम प्रभाव हुआ” ।